Notre voyage est extraordinaire. Nous avons l'occasion de voir tant de choses nouvelles et de rencontrer tant de gens intéressants. C'est pourquoi, même si mon sujet préfére reste la nature, j'aime aussi essayer de capturer des moments de cette aventure.
Naše cestování je úžasné. Poznáváme tolik nového a potkáváme tolik zajímavých lidí. A tak i když nejraději fotografuji přírodu, rád zkouším zachytit co nás na cestě zaujme.

Et bien sûr, il y aura de nombreuses occasions pour mettre en lumière des moments intéressants, joyeux ou dûrs de notre expédition 7x7 family.
A samozřejmě se naskytne dost příležitostí zachytit zajímavé momenty naší expedice 7x7 family.

J'ai eu la chance de participer à une transhumance alpine de plusieurs jours avec ma famille. Il s'agit du voyage annuel traditionnel des moutons vers les pâturages d'été. Chaque jour, nous nous levions à 5 heures du matin pour que les moutons n'aient pas à piétiner dans la chaleur, et le soir, il y avait une célébration, car la transhumance est une fête pour les bergers et les villages qu'ils traversent.
Měl jsem štěstí se s rodinkou zúčastnit několikadenní alpské transhumance. Jedná se o tradiční každoroční vyvádění ovcí na letní pastviny. Každý den jsme vstávali v 5 hodin ráno, aby ovce nemuseli šlapat ve velkém horku Večer se často slavilo, protože transhumance je velký svátek pro pastevce a jejich celoroční práci, a i pro vesnice, kterými stáda procházejí. Bylo to velký zážitek. Na fotkách jsem se snažil zachytit krásnou harmonii mezi člověkem, zvířaty a horami.